Preguntas Frecuentes : Preguntas más Frecuentes

Para los nuevos estudiantes:
Para inscribirse, por favor registra su nueva cuenta de usuario en nuestra página principal en http://www.peaceopstraining.org/es/ en "Sea un Estudiante". Por favor, siga las instrucciones para crear una contraseña y responde a las seis a diez preguntas con precisión.

Una vez que usted ha cumplido el proceso de registración y que hayas verificado su dirección de correo electrónico, usted podrá inscribirse en un curso, ver el material del curso, ver el examen final del curso y el Certificado de Aprobación.  

Si usted es un estudiante actual que no has creado una cuenta de usuario y / o has olvidado su contraseña:
Por favor inscribirse, al visitar nuestra página principal en http://www.peaceopstraining.org/es/ y haga clic en "Ingresar" y luego "¿Olvido su contraseña?" e introduzca la dirección de correo electrónico utilizada de antiguos inscripciones. A continuación, recibirás un correo electrónico del Instituto para re-establecer su contraseña, por favor tenga en cuenta que se le envió al correo electrónico que acabas de introducir. Por favor vuelva a nuestra página principal e introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña restablecida. A continuación, podrás ver sus inscripciones anteriores (si aplica) y actuales, Exámenes Finales de los Cursos, Certificados de Aprobación y puedes inscribirse en nuevos cursos.

Si usted es un estudiante actual con una cuenta de usuario:
Por favor visite nuestra página principal en http://www.peaceopstraining.org/es/ e introduzca su dirección de correo electrónico y su contraseña en los espacios apropiados.

A continuación, podrás ver sus inscripciones anteriores (si aplica) y actuales, Exámenes Finales de los Cursos, Certificados de Aprobación y puedes inscribirse en nuevos cursos.

Para ver los precios de todos nuestros cursos en varios medios, por favor haga clic en:
http://www.peaceopstraining.org/es/our_courses/prices

También ofrecemos programas donde los cursos son a descuento o gratuitos. Una vez que hayas registrado su cuenta de usuario, nuestro sistema lo clasificará en el programa más económico y adecuado.

En primer lugar, debes registrar su cuenta de usuario en nuestra página principal en "Sea un Estudiante " o "¿Olvido su contraseña?" y seguir las instrucciones.

Todas las opciones de pago y las instrucciones en cómo pagar estarán disponibles en la clase virtual. Sin embargo, para su referencia, a continuación le proporcionamos las opciones de pago disponibles:

TARJETA DE CREDITO:
Una Inscripción por tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express o Discover) puede ser enviada por nuestro página principal (cual está asegurado) en su clase virtual, por teléfono, correo electrónico (no recomendado) o por fax (detalles a continuación). Por favor tenga en cuenta que se necesita el nombre completa mostrada en la tarjeta de crédito, la dirección de facturación, el número de la tarjeta de crédito, código de seguridad y la fecha de vencimiento.

CHEQUE o GIRO POSATAL INTERNACIONAL:
Una Inscripción por cheque o giro postal internacional (en dólares estadounidenses pagable por un banco con oficinas en los EEUU) debe ser enviado a nuestras oficinas en Williamsburg:

Peace Operations Training Institute
1309 Jamestown Road, Suite 202
Williamsburg, VA 23185 USA

MONEYGRAM o WESTERN UNION:
Si deseas usar MoneyGram o Western Union Money Transfer, ellos le requieren que el pago sea enviado a un individual, no una compañía u organización. Estamos localizados en Williamsburg, Virginia. Si vas a transferir dinero por MoneyGram o Western Union por favor envíalo a nombre de:

Vanessa Anderson
Williamsburg, Virginia
USA

Está es una transferida de dinero seguro y requiere que el recipiente presente identificación para poder cobrar los fondos. Su inscripción será procesada tan pronto que los fondos sean recuperados (dentro de 5 días). MoneyGram debe proporcionarle un Número de Referencia (REFERENCE NUMBER) y Western Union le debe proporcionar un MONEY TRANSFER CONTROL NUMBER cual necesitamos para cobrar los fondos. Por favor proporciona el número de Referencia o Numero de Control con su información de inscripción en su clase virtual, ya cuando los fondos han sido enviados.

GIRO ELECTRONICO:
Si prefieres hacer una transferencia electrónica de fondos, por favor comuníquese con para la información bancaria y las instrucciones de enrutamiento.

PAYPAL:
Si prefieres usar Paypal, por favor siga las instrucciones en su clase virtual en las opciones de pago, una vez que hayas elegido su e-vale o título del curso.

Una vez que envías su inscripción o solicitas un vale electrónico (en su clase virtual) y pagas (si aplica), inmediatamente podrás ver y descargar (por PDF) el material del curso en su clase virtual.

Si decides pedir el material del curso por impreso o CD-ROM, estos medios se pueden enviar dentro de una a cuatro semanas. Los tiempos de tránsito varían. Esperarás dos semanas para la mayoría de envíos a direcciones de los EE.UU. y APO. Permita tres semanas para los envíos a Sur América y África, así como el correo de ONU de NY en bolsa. Tenga en cuenta que algunos países en Sur América, Asia y África pueden incurrir un cargo adicional de envío de material del curso impreso o en CD-ROM. Comuníquese con la oficina del Registro para obtener más detalles.

¿Preguntas sobre su inscripción?:
Si usted tiene cualquier pregunta o preocupación más sobre su inscripción, por favor, comuníquese con la oficina de Registro del Instituto para Formación en Operaciones de Paz por correo electrónico , teléfono (+1 757 253 6933), fax (+1 757 253 6954), o por correo postal:

Peace Operations Training Institute
1309 Jamestown Road, Suite 202
Williamsburg, VA 23185-3380
USA

Por favor, incluya su nombre completo, el nombre del curso, el dirección de correo electrónico utilizado para inscribirse y número de estudiante del Instituto si se conoce.

Este curso no está disponible en español en este momento. Todos los cursos que tenemos disponibles en cada idioma que ofrecemos se pueden encontrar en el siguiente enlace: http://www.peaceopstraining.org/es/courses/

Nos esforzamos en traducir nuestro currículo completo en español. Por favor, vuelva a nuestro sitio web principal para las traducciones de cursos actuales.

Usted puede acceder a su material del curso, a través de ingresar a su clase virtual. Si usted se enfrenta con dificultades para ingresar a su cuenta usuario, por favor refiérase a la pregunta "¿Cómo puedo inscribirme? “ en "Ayuda de Inscripción".

Por favor, tenga en cuenta que debes realizar una prueba previa antes de acceder a el material del curso.

Por favor, descargue e instale la última versión de su visor de PDF que se puede hacer de forma gratuita en http://www.adobe.com/. Esto debería corregir el problema y le debería permitir abrir el curso.

Si esto no resuelve el problema, por favor proporcione el mensaje de error completo, y comuníquese con nosotros en sysadmin@peaceopstraining.org.

Usted puede acceder a su Examen Final del Curso, a través de ingresar a su clase virtual. Si usted se enfrenta con dificultades para ingresar al sistema, por favor refiere a la pregunta "¿Cómo puedo inscribirme?”.

Por favor tenga en cuenta, que tal vez tendrás que verificar su dirección de correo electrónico para cumplir el examen. Si se le pide hacerlo, usted recibirá un mensaje en su clase virtual, por favor haga clic en él .El mensaje del Instituto será enviado a su cuenta de e-mail, por favor sigue las instrucciones. Luego, vuelva a ingresar a su clase virtual y accede a su Examen Final.

Si su servicio de correo electrónico filtra correo basura ("SPAM"), el correo electrónico del Instituto, de verificación, tal vez no le llegará. Si usted tiene una carpeta llamada "correo basura", "correo masivo", "SPAM", o algo similar, por favor, busque en esta carpeta para el mensaje de verificación. Consulte la documentación de ayuda de su servicio de correo electrónico o hable con su proveedor de servicio de correo electrónico para obtener más información acerca de filtrar el correo basura.

Usted tiene hasta un año desde la fecha de inscripción para realizar el examen. Por favor tenga en cuenta que las extensiones son consideradas.

Una vez que estés listo para enviar las respuestas a las 50 preguntas de selección múltiple, para el Examen Final del Curso en línea, por favor ingresa a su clase virtual y haga clic en el curso y luego en el enlace de “Realiza el Examen”.

Usted podrá consultar los materiales del curso al responder a las preguntas. Usted no podrá solicitar la ayuda de otras personas.

Una calificación de 75% o superior se requiere para aprobar cada examen. Los estudiantes tienen dos oportunidades para cumplir el Examen con una calificación aprobada.

Usted puede acceder a su Certificado de Aprobación a través de ingresar a su clase virtual. Si usted se enfrenta con dificultades para ingresar al sistema, por favor refiérase a la pregunta "¿Cómo puedo inscribirme?”.

Sí. Un estudiante recibirá un Certificado de Aprobación después de realizar el Examen Final con una calificación de 75% o superior.

No. Usted puede, sin embargo, solicitar un expediente académico (Transcript), que incluirá todos los cursos que has cumplido con éxito, los cursos reprobados, y/o cursos que estas actualmente inscripto en, fechas de cumplimiento de los exámenes y calificaciones. La cuota para este servicio de un expediente académico es US $50. Usted puede solicitar y hacer el pago de un expediente académico en su clase virtual, en el enlace "Solicitar un Expediente Académico".

Este curso en un curso de desarrollo profesional.

Su Certificado de Aprobación indica su cumplimiento con éxito de un curso del Instituto para Formación en Operaciones de Paz. Esta formación es un registro tangible de que un estudiante quien haya pasado el examen final del curso ha demostrado tres cosas. En primer lugar, el estudiante habrá entendido el contenido del curso para realizar un examen final objetivo. En segundo lugar, el estudiante habrá demostrado su fluidez y habilidad en el idioma en el cual el curso fue escrito. En tercer lugar, el estudiante habrá demostrado un nivel de disciplina y auto-motivación a través de su habilidad para cumplir un curso de aprendizaje a distancia a su ritmo propio y pasar el Examen Final del Curso.

Por favor, tenga en cuenta que la mayoría de los estudiantes que han cumplido con éxito nuestros cursos sirven en misiones de paz de la ONU.

Para comprobar que has cumplido con éxito un curso con el Instituto, le otorgamos un Certificado de Aprobación. Además, tenemos una característica en nuestro sitio web, donde un tercero parte puede verificar su Certificado de Aprobación con un número de serie, que se encuentra en la esquina inferior de la derecha del certificado. El tercero parte puede visitar la página de verificación en: https://www.peaceopstraining.org/es/verify u introducir este número de serie para verificar el Certificado de Aprobación.

Nosotros no ofrecemos la colocación laboral o asignamos posiciones en la ONU o cualquier otra organización. Para obtener información sobre las ofertas de empleo dentro de la ONU, por favor visite el sitio web de empleo de las Naciones Unidas para obtener más información en: http://www.un.org/es/employment/

Por favor tenga en cuenta, que el cumplimento de cursos con éxito, del Instituto para Formación en Operaciones de Paz no garantiza el empleo con las Naciones Unidas.

Para trabajar en mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, usted puede trabajar en la sede de la ONU en Nueva York, en uno de los centros logísticos regionales de la ONU o en el campo de una misión de mantenimiento de la paz.

Además, la ONU no tiene su propia fuerza militar. Para formar parte de las tropas o la policía que prestan servicio en misiones de paz de la ONU, por favor comuníquese con su propia organización militar para asesoramiento adicional.

Para obtener asesoría sobre cómo puedes trabajar en el Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas, visite esta página web de la ONU en: http://www.un.org/en/peacekeeping/about/work.shtml.

Sí. Los estudiantes que cumplan los cursos del Instituto para Formación en Operaciones de Paz pueden obtener créditos académicos que pueden aplicarse a una Licenciatura en Relaciones Internacionales de American Military University (AMU). AMU ofrece sus cursos exclusivamente en línea. Para más detalles sobre cómo sus cursos del Instituto pueden ser aplicados a un título universitario, visite el sitio Web de la AMU en: http://www.amu.apus.edu/lp/agreements/poti/index.htm.

Para averiguar si otra escuela o universidad aceptará los cursos del Instituto para Formación en Operaciones de Paz para créditos académicos, por favor consulte a la oficina de registro de la escuela o universidad en cuestión para asesoramiento adicional.

El Instituto para Formación en Operaciones de Paz puede proporcionar una lista que incluirá todos los cursos que has cumplido con éxito, los cursos reprobados, y/o cursos que estas actualmente inscripto en, fechas de cumplimiento de los exámenes y calificaciones a una empresa, escuela u organización, donde usted deseo. El costo de este servicio es US$50. Usted puede acceder a su clase virtual para solicitar y pagar por este servicio.

Tratamos la información de nuestros estudiantes con respeto. Por favor, lea nuestra política de privacidad completa en: http://www.peaceopstraining.org/privacy.